{"rows":10,"os":"0","page":"1","total":"1","procnotices":[{"id":"OP00470683","notice_type":"Invitation for Bids","noticedate":"23-Sep-2026","notice_lang_name":"French","notice_status":"Published","submission_deadline_date":"2026-11-13T00:00:00Z","submission_deadline_time":"10:00","project_ctry_name":"Burundi","project_id":"P176396","project_name":"Burundi Digital Foundations Project","bid_reference_no":"BI-PAFEN-PIU-549116-NC-RFB","bid_description":"RECRUTEMENT D'UN CABINET POUR LE DEVELOPPEMENT ET DEPLOIEMENT D’UN SYSTEME DE PASSATION DE MARCHES PUBLICS ELECTRONIQUE « E-GP » POUR LA REPUBLIQUE DU BURUNDI","procurement_group":"NC","procurement_method_code":"RFP","procurement_method_name":"Request for Proposals","contact_address":"Boulevard Melchior Ndadaye\nImmeuble l'OREE DU GOLF","contact_ctry_name":"Burundi","contact_email":"nephtali.niyibizi@pafen.gov.bi","contact_name":"Nephtali NIYIBIZI","contact_organization":"Ministry of Communication, Information Technology and Media - Executive Secretariat for ICT (SETIC)","contact_phone_no":"+25769520930","submission_date":"2026-09-23T00:00:00Z","notice_text":"<p><strong>Avis Sp&eacute;cifique de Passation de March&eacute;s</strong></p><p><strong>Demande de Propositions</strong></p><p><strong>Syst&egrave;mes d&rsquo;Information</strong></p><p><strong>(Conception, Fourniture et Installation)</strong></p><p><strong>(Sans Pr&eacute;qualification)</strong></p><p><strong>Acheteur&nbsp;: &nbsp;Unit&eacute; de Gestion du Projet d&rsquo;Appui aux Fondations de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique (PAFEN)</strong></p><p><strong>Projet&nbsp;: Projet d&rsquo;Appui aux Fondations de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique Acheteur (PAFEN)</strong></p><p><strong>Intitul&eacute; du March&eacute;&nbsp;&nbsp; : </strong><strong>Conception, d&eacute;veloppement sur mesure et d&eacute;ploiement d&#39;un Syst&egrave;me &Eacute;lectronique de Passation des March&eacute;s Publics (e-GP) de bout en bout enti&egrave;rement personnalis&eacute; pour la R&eacute;publique du Burundi.</strong></p><p><strong>Pays&nbsp;: </strong>&nbsp;<strong>Burundi</strong></p><p><strong>Don N&deg;: E0930-BI/E2820-BI </strong></p><p><strong>Demande de Propositions No : BI-PAFEN-PIU-549116-NC-RFB</strong></p><p><strong>Emis le&nbsp;</strong><strong>:</strong> <strong>23/ 09 /2026</strong></p><p>Messieurs, Mesdames,</p><ol><li>Le <strong>Gouvernement de la R&eacute;publique du Burundi </strong>a obtenu un Don de l&rsquo;Association Internationale pour le D&eacute;veloppement (IDA) pour financer le co&ucirc;t du <strong>Projet </strong><strong>d&rsquo;Appui aux Fondations de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique (PAFEN)</strong>. Il est pr&eacute;vu qu&rsquo;une partie des sommes accord&eacute;es au titre de ce financement sera utilis&eacute;e pour effectuer les paiements pr&eacute;vus au titre du march&eacute; relatif &agrave; <strong>&laquo; </strong><strong>la Conception, le d&eacute;veloppement sur mesure et le d&eacute;ploiement d&#39;un Syst&egrave;me &Eacute;lectronique de Passation des March&eacute;s Publics (e-GP) de bout en bout enti&egrave;rement personnalis&eacute; pour la R&eacute;publique du Burundi &raquo;.</strong> La solution doit &ecirc;tre d&eacute;velopp&eacute;e dans le strict respect de la Loi et des R&egrave;glements sur les March&eacute;s Publics de la R&eacute;publique du Burundi, ainsi que des exigences fonctionnelles, techniques et op&eacute;rationnelles stipul&eacute;es dans le pr&eacute;sent DDP.</li><li>Afin de garantir la qualit&eacute;, la fiabilit&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; du syst&egrave;me, le prestataire s&eacute;lectionn&eacute; doit justifier d&#39;une exp&eacute;rience pr&eacute;alable r&eacute;ussie dans le d&eacute;veloppement et la mise en &oelig;uvre de syst&egrave;mes e-GP nationaux fonctionnels dans d&#39;autres pays. Le processus de d&eacute;veloppement sera men&eacute; selon un dispositif de travail conjoint (accompagnement / &laquo; shadowing &raquo;) avec l&#39;&eacute;quipe technique de l&#39;ARMP, afin d&#39;assurer un transfert complet de comp&eacute;tences. &Agrave; la livraison du syst&egrave;me, l&#39;ensemble des droits de propri&eacute;t&eacute; intellectuelle, des droits d&#39;auteur et du code source complet et libre de toute charge du syst&egrave;me e-GP reviendront exclusivement au Gouvernement du Burundi.</li><li><strong>L&rsquo;Unit&eacute; de Gestion du Projet </strong><strong>de PAFEN </strong>invite, par la pr&eacute;sente, les Proposants de pays &eacute;ligibles &agrave; remettre des Propositions sous pli ferm&eacute;, pour &laquo;&nbsp;<strong>la Conception, le d&eacute;veloppement sur mesure et le d&eacute;ploiement d&#39;un Syst&egrave;me &Eacute;lectronique de Passation des March&eacute;s Publics (e-GP) de bout en bout enti&egrave;rement personnalis&eacute; pour la R&eacute;publique du Burundi &raquo;</strong>. L&rsquo;objectif du MFBEN est la mise en place d&rsquo;un Syst&egrave;me de passation de march&eacute;s publics &eacute;lectronique (e-GP)<strong> </strong>susceptible de prendre en charge l&rsquo;ensemble du cycle de vie des march&eacute;s publics&nbsp;: <em>planification, publication, soumission, &eacute;valuation, attribution, ex&eacute;cution, suivi et cl&ocirc;ture des contrats&nbsp;; audits, conform&eacute;ment au Code des march&eacute;s publics (loi n&deg;1/04 de 2018 et ses amendements) et au D&eacute;cret n&deg; 100/012 du 27 Janvier 2025 portant cr&eacute;ation , composition, missions et fonctionnement du Comit&eacute; National de Pilotage de la Digitalisation des Services Publics CNPDSP)&nbsp; </em>.</li><li>Le cahier de charges contenu dans la pr&eacute;sente Demande de Propositions d&eacute;crit les besoins m&eacute;tiers et les exigences fonctionnelles et techniques pour &laquo; <strong>la Conception, le d&eacute;veloppement sur mesure et le d&eacute;ploiement d&#39;un Syst&egrave;me &Eacute;lectronique de Passation des March&eacute;s Publics (e-GP) de bout en bout enti&egrave;rement personnalis&eacute; pour la R&eacute;publique du Burundi &raquo;</strong>, y compris toutes ses composantes, indiqu&eacute;e dans le pr&eacute;sent document.&nbsp; Les technologies utilis&eacute;es pour la r&eacute;alisation de l&rsquo;e-GP devront &ecirc;tre libres (Open Source), selon une m&eacute;thodologie agile, et mis en &oelig;uvre en &eacute;troite collaboration avec les &eacute;quipes techniques de l&rsquo;Autorit&eacute; de R&eacute;gulation des March&eacute;s Publics (ARMP) et du Minist&egrave;re des Finances, du Budget et de l&rsquo;&Eacute;conomie Num&eacute;rique (MFBEN).</li><li>Le Projet doit s&rsquo;ex&eacute;cuter sur <strong><u>une dur&eacute;e de dix-huit (18) mois calendaires</u></strong> &agrave; partir de la notification du contrat effectif des prestations pr&eacute;vues dans le cadre contractuel. Cependant, les fonctionnalit&eacute;s doivent &ecirc;tre install&eacute;s et test&eacute;s d&rsquo;abord au Minist&egrave;re des Finances, du Budget et de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique (MFBEN) avant de progresser vers d&rsquo;autres sites.</li></ol><p><strong>L&rsquo;e-GP doit pouvoir servir l&rsquo;ensemble des institutions publiques impliqu&eacute;es dans la commande publique.</strong></p><p>6. Les exigences en mati&egrave;re de qualifications sont&nbsp;:</p><p><strong><em>6.1. Capacit&eacute; financi&egrave;re&nbsp;: </em></strong></p><ul><li><strong><em><u>Disposer d&rsquo;avoirs liquides ou avoir acc&egrave;s &agrave; des actifs non grev&eacute;s ou des lignes de cr&eacute;dit, etc. autres que l&rsquo;avance de d&eacute;marrage &eacute;ventuelle</u></em></strong>, &agrave; des montants suffisants pour subvenir aux besoins de tr&eacute;sorerie n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution du march&eacute; objet de la pr&eacute;sente Demande de Propositions &agrave; hauteur <em>d&rsquo;<u>un montant </u>au moins &eacute;gal &agrave;</em> <strong><em><u>Trois Cent Mille (300,000.00) Dollar US</u></em></strong><u> <strong><em>ou l&rsquo;&eacute;quivalent</em></strong></u><strong><em> </em></strong>dans une autre devise librement convertible au taux de change du 16/10/2026 et nets de ses autres engagements. <em><u>La justification est &eacute;tablie par des d&eacute;clarations appropri&eacute;es des banques ou organismes financiers habilit&eacute;s&nbsp;;</u></em></li><li><strong><em>Avoir <u>un Chiffre d&rsquo;Affaires annuel moyen d&rsquo;au moins Cinq cent Mille (500,000.00) de Dollar US ou l&rsquo;&eacute;quivalent</u></em></strong><u> dans une autre devise librement convertible, <strong><em>au cours des trois derni&egrave;res ann&eacute;es fiscales du pays d&rsquo;origine du soumissionnaire.</em></strong></u></li></ul><p><strong>6.2. Capacit&eacute; technique et exp&eacute;rience&nbsp;:</strong></p><ul><li><strong><em>Avoir ex&eacute;cut&eacute; avec succ&egrave;s et fournir les justificatifs d&#39;<u>au moins un (01) contrat de d&eacute;veloppement et de d&eacute;ploiement r&eacute;ussi d&#39;un syst&egrave;me de passation &eacute;lectronique des march&eacute;s publics (e-GP) pleinement op&eacute;rationnel, au cours de la p&eacute;riode allant du 1er janvier 2016 jusqu&#39;&agrave; la date de soumission de la Proposition</u></em></strong>, pour une valeur contractuelle minimale &eacute;quivalente &agrave; <strong><em>Cinq Cent Mille Dollars Am&eacute;ricains (USD 500,000.00)</em>. </strong>Ce contrat devra &ecirc;tre justifi&eacute; par l&#39;ensemble des documents pertinents attestant la r&eacute;ception d&eacute;finitive du syst&egrave;me par l&#39;Autorit&eacute; Contractante, incluant notamment, sans s&#39;y limiter, les certificats de r&eacute;ception, les attestations de bonne ex&eacute;cution et/ou les proc&egrave;s-verbaux de r&eacute;ception d&eacute;finitive.</li><li><strong><em>Disposer d&rsquo;un personnel cl&eacute; remplissant les crit&egrave;res de qualifications et d&rsquo;exp&eacute;rience exig&eacute;es </em></strong>par la pr&eacute;sente Demande de Propositions.</li></ul><p>7. La proc&eacute;dure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant &agrave; une Demande de Propositions telle que d&eacute;finie dans le <strong>&laquo;&nbsp;R&egrave;glement applicable aux Emprunteurs &ndash; Passation des March&eacute;s dans le cadre de Financement de Projets d&rsquo;Investissement&nbsp;&raquo;, Edition 2023</strong> de la Banque Mondiale, et ouverte &agrave; tous les Proposants &eacute;ligibles tels que d&eacute;finis dans le R&egrave;glement de Passation de March&eacute;s.</p><p>8. Les Propositions seront &eacute;valu&eacute;es conform&eacute;ment au processus d&#39;&eacute;valuation d&eacute;fini dans le Dossier Demande de Propositions. Les pond&eacute;rations suivantes s&#39;appliqueront aux Crit&egrave;res not&eacute;s (y compris les facteurs techniques et autres que le prix) : <strong><em>60% </em></strong>et pour le co&ucirc;t de l&#39;Offre : <strong>40%</strong>.</p><p>9. Les Proposants &eacute;ligibles int&eacute;ress&eacute;s peuvent obtenir des informations suppl&eacute;mentaires et examiner le Dossier de Demande de Propositions dans les bureaux de l&rsquo;<strong>Unit&eacute; de Gestion du Projet d&rsquo;Appui aux Fondations de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique (PAFEN) </strong>durant les heures de bureau, <strong><em>du Lundi au Vendredi, de 8:00 &agrave; 16:00 </em></strong><strong><em>heure de Bujumbura (GMT+2)</em> </strong>&agrave; l&rsquo;adresse indiqu&eacute;e ci-dessous.</p><p>10. Le Dossier de Demande de Propositions en <strong><em>Fran&ccedil;ais</em></strong> peut &ecirc;tre achet&eacute; par tout Proposant &eacute;ligible int&eacute;ress&eacute; en formulant une demande &eacute;crite &agrave; l&rsquo;adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de <strong><em>Cent Cinquante Dollars Am&eacute;ricains (US$ 150.00) ou l&rsquo;&eacute;quivalent dans une autre devise librement convertible</em></strong>.</p><p>11. La m&eacute;thode de paiement sera un d&eacute;p&ocirc;t direct de <strong><em>Soixante-Quinze</em></strong> <strong><em>Dollars Am&eacute;ricains (US$ 75.00) ou l&rsquo;&eacute;quivalent dans une autre devise librement convertibl</em>e</strong> sur le compte <strong><em>N&deg;</em></strong><strong><em> 01104582235 </em></strong>(sous-compte de transit des recettes non fiscales) ouvert &agrave; la<em> </em><strong><em>Banque de la R&eacute;publique du Burundi (BRB)</em></strong> au nom de l&rsquo;<strong><em>Office Burundais des Recettes (OBR) </em></strong>et<strong> <em>Soixante-Quinze Dollars Am&eacute;ricains (US$ 75.00) ou l&rsquo;&eacute;quivalent dans une autre devise librement convertible</em></strong> sur le compte<strong> <em>N&deg;03104582310</em> </strong>ouvert &agrave; la <strong><em>Banque de la R&eacute;publique du BURUNDI (BRB)</em></strong> au nom du <strong><em>Projet d&rsquo;Appui aux Fondations de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique (PAFEN)</em></strong>. Le document de demande de proposition sera adress&eacute; par voie &eacute;lectronique (version non &eacute;ditable) ou remis main &agrave; main au Proposant se pr&eacute;sentant au Bureau de l&rsquo;<strong><em>Unit&eacute; de Gestion du Projet d&rsquo;Appui aux Fondations de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique (PAFEN)</em></strong><em>.</em></p><p>Le code swift de la <strong><em>Banque de la R&eacute;publique du Burundi (BRB) est&nbsp;: </em>BRBUBIBI</strong></p><p>12. Les Propositions doivent &ecirc;tre livr&eacute;es &agrave; l&rsquo;adresse ci-dessous au plus tard <strong><em>le 13/11/2026 &agrave; 10&nbsp;:00 heure, heure</em></strong><em> </em><strong><em>de Bujumbura (GMT+2)</em></strong><strong>. </strong>La passation de march&eacute;s &eacute;lectronique <strong><em>&laquo;&nbsp;ne sera pas&nbsp;&raquo;</em></strong> autoris&eacute;e.<strong> </strong>Les Propositions tardives seront rejet&eacute;es. Les enveloppes ext&eacute;rieures de la Proposition portant la mention <strong><em>&laquo; PROPOSITION ORIGINALE &raquo;</em></strong> et les enveloppes int&eacute;rieures portant la mention <strong><em>&laquo; PARTIE TECHNIQUE &raquo;</em></strong> seront ouvertes au public en pr&eacute;sence des repr&eacute;sentants d&eacute;sign&eacute;s du Proposant et de toute personne qui choisira d&rsquo;y assister, &agrave; l&rsquo;adresse ci-dessous <strong><em>le m&ecirc;me jour, c&rsquo;est-&agrave; dire le 13/11/2026 &agrave; 10&nbsp;:15 minutes, heure</em></strong><em> <strong>de Bujumbura (GMT+2)</strong></em>. Toutes les enveloppes portant la mention <strong><em>&laquo; PARTIE FINANCI&Egrave;RE &raquo;</em></strong> resteront non ouvertes et seront conserv&eacute;es en lieu s&ucirc;r par l&rsquo;Acheteur jusqu&rsquo;&agrave; la deuxi&egrave;me ouverture publique des Propositions.</p><p>13. Les offres doivent &ecirc;tre accompagn&eacute;es d&rsquo;une <strong><em>D&eacute;claration de garantie de</em> <em>proposition</em></strong>, conform&eacute;ment au mod&egrave;le figurant &agrave; la Section IV du pr&eacute;sent Dossier.<strong> </strong></p><p>14. Veuillez noter que le R&egrave;glement de Passation des March&eacute;s exige que l&rsquo;Emprunteur divulgue les informations sur les propri&eacute;taires effectifs du Proposant retenu, dans le cadre de l&rsquo;avis de Notification d&rsquo;Attribution de March&eacute;, en renseignant le Formulaire de divulgation&nbsp;des b&eacute;n&eacute;ficiaires effectifs inclus dans le dossier de demande de propositions.</p><p>15. L&rsquo;adresse &agrave; laquelle il est fait r&eacute;f&eacute;rence ci-dessus est :</p><p>Nom de l&rsquo;Agence d&rsquo;ex&eacute;cution<strong> &nbsp;&nbsp; : Projet d&rsquo;Appui aux Fondations de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique (PAFEN)</strong></p><p>Adresse&nbsp;du bureau&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : <strong>Kinindo, Quartier Zeimet&nbsp;; Jonction des Rues Kiremba et Kinyinya N&deg; 14&nbsp;; T&eacute;l&nbsp;: +257 69 50 00 32. Bujumbura </strong></p><p>Adresse &eacute;lectronique&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : <strong><em>procurement@pafen.gov.bi</em></strong> avec copie obligatoire &agrave;<strong><u> </u></strong></p><p><strong><em>info@pafen.gov.bi</em></strong><strong>,</strong> <strong><em>nephtali.niyibizi@pafen.gov.bi</em></strong> et</p><p><strong><em>elias.nyandwi@pafen.gov.bi</em></strong><strong><em> </em></strong></p><p><strong>Coordonnateur du PAFEN</strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Bienvenu IRAKOZE</strong></p><p>&nbsp;</p>"}]}