{"rows":10,"os":"0","page":"1","total":"1","procnotices":[{"id":"OP00470652","notice_type":"Invitation for Bids","noticedate":"28-Sep-2026","notice_lang_name":"English","notice_status":"Published","submission_deadline_date":"2026-10-22T00:00:00Z","submission_deadline_time":"10:00","project_ctry_name":"Burundi","project_id":"P507207","project_name":"Burundi Water Supply and Sanitation Access Project","bid_reference_no":"BI-UGP-MRMEICT-BWSAP-568446-GO-RFQ","bid_description":"Acquisition de sept mille (7.000) kits de serviettes hygiéniques menstruelles lavables et réutilisables pour les élèves des communes de BUTIHINDA, MUYINGA, MUGERE ET RWIBAGA","procurement_group":"GO","procurement_method_code":"RFQ","procurement_method_name":"Request for Quotations","contact_address":"Bjumbura, Commune Ntahangwa, Q? Kigobe Sud, n°68","contact_ctry_name":"Burundi","contact_email":"jbnsabiyumva@gmail.com","contact_name":"Jean Berchmans Nsabiyumva","contact_organization":"Ministry of Mineral Resources, Energy, Industry, Trade and Tourism - PAEPA","contact_phone_no":"+25779995111","contact_web_url":"www.mctit.gov.bi","submission_date":"2026-09-28T00:00:00Z","notice_text":"<p><strong>Demande de cotation </strong><strong>No&nbsp;: BI-UGP-MRMEICT-BWSAP-568446-GO-RFQ</strong></p><p><strong>Acheteur&nbsp;: </strong><strong>Projet d&rsquo;Acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;Eau Potable et &agrave; l&rsquo;Assainissement au Burundi &laquo;&nbsp;PAEPA - AMAZI IWACU &raquo; </strong></p><p><strong>Pays&nbsp;:</strong><strong> R&eacute;publique de Burundi</strong></p><p><strong>Intitul&eacute; du March&eacute;</strong>&nbsp;: <strong>Acquisition de sept mille (7.000) kits de serviettes hygi&eacute;niques menstruelles lavables et r&eacute;utilisables pour les &eacute;l&egrave;ves de la zone d&rsquo;action du PAEPA dans les communes de BUTIHINDA, MUYINGA, MUGERE ET RWIBAGA.</strong></p><p><strong>Don IDA N&deg;</strong>&nbsp;: <strong>E6160-BI</strong></p><p><strong>Emis le&nbsp;</strong>: <strong>29/09/2026</strong></p><ol><li>Le <strong>Gouvernement de la R&eacute;publique du Burundi</strong><em> </em>a<em> </em><strong>re&ccedil;u </strong>un don de la Banque mondiale de 80 millions de dollars am&eacute;ricains <strong>et a constitu&eacute; un fonds de contrepartie</strong> en BIF &eacute;quivalent &agrave; 10 millions de dollars am&eacute;ricains, pour financer le <strong>Projet d&rsquo;Acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;Eau Potable et &agrave; l&rsquo;Assainissement au Burundi &laquo; PAEPA-AMAZI IWACU&nbsp;&raquo;,</strong> et &agrave; l&rsquo;intention d&rsquo;utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre du March&eacute; <strong>d&rsquo;</strong> <strong>Acquisition de sept mille (7.000) kits de serviettes hygi&eacute;niques menstruelles lavables et r&eacute;utilisables pour les &eacute;l&egrave;ves de&nbsp; 11 &agrave; 15 ans de la zone d&rsquo;action dans les communes de BUTIHINDA, MUYINGA, MUGERE ET RWIBAGA.&nbsp;&nbsp;</strong><strong>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</strong></li><li><strong>Le PAEPA-AMAZI IWACU&nbsp;</strong>sollicite des offres ferm&eacute;es de la part de soumissionnaires &eacute;ligibles pour <strong>l</strong><strong>&rsquo;acquisition de sept mille (7.000) kits de serviettes hygi&eacute;niques menstruelles lavables et r&eacute;utilisables pour les &eacute;l&egrave;ves de la zone mentionn&eacute;e ci-haut. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></li><li>La passation du March&eacute; sera conduite par une Mise en Concurrence internationale ouverte tel que d&eacute;fini dans le &laquo;&nbsp;R&egrave;glement de Passation des March&eacute;s pour les Emprunteurs Sollicitant le Financement de Projets d&rsquo;Investissements (FPI) de la Banque mondiale &agrave; savoir &laquo;&nbsp; <strong><em>Passation des March&eacute;s dans le cadre du Financement de Projets d&#39;Investissement (FPI) : Fourniture, travaux, services autres que des Services de consultants et services de consultants, dat&eacute; de septembre 2025</em></strong>&raquo; et ouverte &agrave; tous les soumissionnaires des pays &eacute;ligibles tels que d&eacute;finis dans ledit R&egrave;glement.</li><li>Les <em>soumissionnaires</em> &eacute;ligibles et int&eacute;ress&eacute;s peuvent obtenir des informations aupr&egrave;s de <strong>Projet &laquo; PAEPA AMAZI IWACU&nbsp;&raquo;</strong>, <strong>&agrave; l&rsquo;attention de Monsieur le Coordonnateur de l&rsquo;UGP MRMEICT, </strong><strong>e-mail</strong>&nbsp;: murengep@gmail.com, avec copie &agrave; jbnsabiyumva@gmail.com, irafrance2020@gmail.com et emmanuelndikumana23@gmail.com&nbsp; et prendre connaissance des documents de la demande de cotation &agrave; l&rsquo;adresse mentionn&eacute;e ci-dessous, durant les heures de bureau, tous les jours ouvrables<strong>, </strong><strong>de Lundi &agrave; vendredi de 8h00 &agrave; 12h00 et de 14 h &agrave; 17h00.</strong></li><li>Les Soumissionnaires int&eacute;ress&eacute;s et &eacute;ligibles peuvent obtenir la demande de cotation directement aupr&egrave;s de l&rsquo;Unit&eacute; de Gestion du PAEPA AMAZI IWACU-UGP MRMEICT<em>.</em></li><li>Les offres devront &ecirc;tre soumises &agrave; l&rsquo;adresse ci-dessous au plus tard le<strong><em> </em>22 Octobre 2026 &agrave; 10 heures pr&eacute;cises (heure locale) heure de Bujumbura </strong>sous enveloppe ferm&eacute;e et cachet&eacute;e adress&eacute;e &agrave; Monsieur le Coordonnateur du Projet avec la mention &laquo;<strong> DC n&deg;BI-UGP-MRMEICT-BWSAP-568446-GO-RFQ :</strong> <strong>Acquisition de sept mille (7.000) kits de serviettes hygi&eacute;niques menstruelles lavables et r&eacute;utilisables pour les &eacute;l&egrave;ves de la zone d&rsquo;action dans les communes de BUTIHINDA, MUYINGA, MUGERE ET RWIBAGA.</strong> <strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></li></ol><p>Les offres de prix seront d&eacute;pos&eacute;es au secr&eacute;tariat du PAEPA AMAZI IWACU-UGP MRMEICT.</p><p>Les offres seront ouvertes par les repr&eacute;sentants de l&rsquo;Acheteur imm&eacute;diatement apr&egrave;s la date et l&rsquo;heure limites de soumission des Cotations <strong>&agrave; 10 h 15 minutes</strong>, dans la salle des r&eacute;unions du PAEPA situ&eacute; au 1er &eacute;tage du b&acirc;timent abritant les bureaux du Projet.</p><p>7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les Offres doivent &ecirc;tre accompagn&eacute;es d&rsquo;une Garantie d&rsquo;Offre pour un montant de deux millions quatre cent mille (2.400.000) francs Burundi ou l&rsquo;&eacute;quivalent en monnaie convertible au Burundi.</p><p><strong>NB&nbsp;: <em>A la demande du Fournisseur, la partie du montant du contrat li&eacute; &agrave; l&rsquo;importation de l&rsquo;&eacute;quipement pourra &ecirc;tre r&eacute;gl&eacute;e par paiement direct en devises au compte du fournisseur &eacute;tranger, moyennant une garantie bancaire de restitution de l&rsquo;avance d&rsquo;un m&ecirc;me montant et <u>&eacute;tablie dans la m&ecirc;me monnaie, que la monnaie de paiement</u>. Cette demande devra &ecirc;tre exprim&eacute;e dans la cotation.</em></strong></p><p><strong><em><strong>8. D&eacute;lai d&rsquo;ex&eacute;cution</strong></em></strong></p><p>Les fournitures sont &agrave; livrer dans un d&eacute;lai ne d&eacute;passant pas <strong>cent vingt (120) jours</strong> calendrier apr&egrave;s r&eacute;ception de la lettre du march&eacute; (et <strong>non du jour du transfert des fonds</strong>).</p><p><strong>Les lieux de livraison sont aux bureaux du PAEPA AMAZI IWACU, situ&eacute;s &agrave; l&rsquo;adresse ci-dessous.</strong></p><p><strong>9.&nbsp;</strong> L&rsquo;adresse &agrave; laquelle il est fait r&eacute;f&eacute;rence ci-dessus :</p><p><strong>PAEPA -AMAZI IWACU&nbsp;</strong></p><p><strong>Commune NTAHANGWA, Quartier </strong><strong>Kigobe Sud,</strong></p><p><strong>Avenue des Etats Unis, n&deg;68.</strong></p><p><strong>A l&rsquo;attention de Monsieur Epimaque MURENGERANTWARI, Coordonnateur du </strong></p><p><strong>PAEPA AMAZI IWACU- UGP MRMEICT.</strong></p>"}]}