{"rows":10,"os":"0","page":"1","total":"1","procnotices":[{"id":"OP00470525","notice_type":"Invitation for Bids","noticedate":"23-Sep-2026","notice_lang_name":"French","notice_status":"Published","submission_deadline_date":"2026-10-30T00:00:00Z","submission_deadline_time":"00:00","project_ctry_name":"Burundi","project_id":"P177146","project_name":"Urban Resilience Emergency Project","bid_reference_no":"BI-MIELS-PIU-573766-CW-RFB","bid_description":"Travaux d'installation des plaques solaires au niveau des bassins de traitement des eaux usées de BUTERERE","procurement_group":"CW","procurement_method_code":"RFB","procurement_method_name":"Request for Bids","contact_address":"Ex-Building du Ministere des Finances","contact_ctry_name":"Burundi","contact_email":"mpawenayoregis@yahoo.fr","contact_name":"Regis Mpawenayo","contact_organization":"Ministry of Infrastructure, Equipment and Social Housing","contact_phone_no":"+25779582066","submission_date":"2026-09-23T00:00:00Z","notice_text":"<p><strong>REPUBLIQUE DU BURUNDI&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p><p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p><p><strong>MINISTERE DES INFRASTRUCTURES, DES LOGEMENTS SOCIAUX, DES TRANSPORTS ET DE L&rsquo;EQUIPEMENT &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p><p>&nbsp;</p><table align=\"left\"><tbody><tr><td style=\"height:40px; width:9px\">&nbsp;</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr></tbody></table><p>&nbsp;</p><p><strong>PROJET D&rsquo;URGENCE SUR LA RESILIENCE URBAINE&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p><p>&nbsp;</p><table align=\"left\"><tbody><tr><td style=\"height:58px; width:7px\">&nbsp;</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr></tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Avis d&rsquo;Appel d&rsquo;offres</strong></p><p><strong>PAYS : </strong><em>Burundi</em></p><p><strong>NOM DU PROJET&nbsp;:</strong><em> Projet d&rsquo;Urgence sur la R&eacute;silience Urbaine (PRU &ndash; P177146))</em></p><p><strong>No Pr&ecirc;t/Cr&eacute;dit/Don&nbsp;</strong>: <em>Don IDA no E3520</em></p><p><strong>Nom du March&eacute; : </strong><strong>Travaux d&rsquo;installation </strong><em><strong>d&rsquo;une centrale photovolta&iuml;que de puissance 460 kWc raccord&eacute;e au r&eacute;seau avec un syst&egrave;me de stockage avec batterie 250 kW/500 kWh et de deux pompes &eacute;lectriques mobiles de refoulement des boues &agrave; la Station de Traitement des Eaux Us&eacute;es de BUTERERE</strong></em></p><p><strong>No R&eacute;f&eacute;rence : BI-MIELS-PIU 573766-CW-RFB</strong></p><p><strong>1</strong>.Le Gouvernement du Burundi a re&ccedil;u un financement de Banque Mondiale pour financer Projet d&rsquo;Urgence sur la R&eacute;silience Urbaine (PRU) et &agrave; l&rsquo;intention d&rsquo;utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre du March&eacute; <strong>Travaux d&rsquo;installation </strong><em><strong>d&rsquo;une centrale photovolta&iuml;que de puissance 460 kWc raccord&eacute;e au r&eacute;seau avec un syst&egrave;me de stockage avec batterie 250 kW/500 kWh et de deux pompes &eacute;lectriques mobiles de refoulement des boues &agrave; la Station de Traitement des Eaux Us&eacute;es de BUTERERE</strong></em></p><p><em>2.<strong> Le march&eacute; est constitu&eacute; d&rsquo;un lot unique </strong></em></p><p><em>3.<strong> </strong></em>Le Projet d&rsquo;Urgence sur la R&eacute;silience Urbaine sollicite des offres ferm&eacute;es de la part de soumissionnaires &eacute;ligibles et r&eacute;pondant aux qualifications requises pour les Travaux<strong> d&rsquo;installation </strong><em><strong>d&rsquo;une centrale photovolta&iuml;que de puissance 460 kWc raccord&eacute;e au r&eacute;seau avec un syst&egrave;me de stockage avec batterie 250 kW/500 kWh et de deux pompes &eacute;lectriques mobiles de refoulement des boues &agrave; la Station de Traitement des Eaux Us&eacute;es de BUTERERE</strong></em></p><p>4. La proc&eacute;dure sera conduite par Appel d&rsquo;Offres National (AON) en utilisant le R&egrave;glement de passation des march&eacute;s pour les emprunteurs de la Banque mondiale, 6e &eacute;dition 2025, et est ouvert &agrave; tous les soumissionnaires &eacute;ligibles.</p><p>5. Les Soumissionnaires int&eacute;ress&eacute;s et &eacute;ligibles peuvent obtenir des informations suppl&eacute;mentaires au si&egrave;ge du Projet d&rsquo;Urgence sur la R&eacute;silience Urbaine sise au Quartier Zeimet, 101 Avenue Mumirwa, info@pru.bi, T&eacute;l. 22211811 durant les jours de service de 8 h 30 &agrave; 17 heures du lundi au jeudi et de 8 h 30 &agrave; 12 h 00 le vendredi.</p><p>6. Les Soumissionnaires int&eacute;ress&eacute;s et &eacute;ligibles peuvent obtenir un Dossier d&rsquo;Appel d&rsquo;offres en&nbsp;fran&ccedil;ais et contre un paiement non remboursable d&rsquo;un million&nbsp;&nbsp; francs burundais (1.000.000 bu.) La m&eacute;thode de paiement sera par virement bancaire ou d&eacute;p&ocirc;t direct sur les comptes &agrave; parts &eacute;gales de&nbsp;50%&nbsp;chacun &agrave; effectuer sur le compte&nbsp;C10499 n&deg; 03104582389 ouvert &agrave; la Banque de la R&eacute;publique du Burundi (BRB) au nom du PRU BIF EXECUTION&nbsp;et sur le compte&nbsp;n&deg; 1101/001.04 (sous-compte de transit des recettes non fiscales) ouvert &agrave; la Banque de la R&eacute;publique du BURUNDI (BRB) au nom de l&rsquo;Office Burundais&nbsp;des&nbsp;Recettes.</p><p>7.Les offres devront &ecirc;tre remises &agrave; l&rsquo;adresse ci-dessous au plus tard le 30/10/2026 &agrave; 10 heures, heure locale. La soumission des offres par voie &eacute;lectronique ne sera pas&nbsp;autoris&eacute;e. Toute offre arriv&eacute;e apr&egrave;s l&rsquo;expiration du d&eacute;lai limite de remise des offres sera rejet&eacute;e. Les enveloppes ext&eacute;rieures de l&rsquo;Offre marqu&eacute;es&nbsp;&laquo;&nbsp;OFFRE&nbsp;ORIGINALE &raquo; et les enveloppes seront ouvertes publiquement en pr&eacute;sence des repr&eacute;sentants des Soumissionnaires et de toute autre personne choisissant d&rsquo;&ecirc;tre pr&eacute;sente &agrave; l&rsquo;adresse mentionn&eacute;e ci-dessous,&nbsp;le 30/10/2026 &agrave; 10 heures 30 minutes .de Bujumbura, soit GMT+2.</p><p>8. Les offres doivent &ecirc;tre accompagn&eacute;es d&rsquo;<em>une garantie d&rsquo;offre&nbsp;d&rsquo;un montant de 24.000.000 millions de francs burundais ou l&rsquo;&eacute;quivalent&nbsp;&nbsp; en devises dans une monnaie convertible par la BRB </em></p><p>9. L&rsquo;adresse &agrave; laquelle il est fait r&eacute;f&eacute;rence ci-dessus est :<strong><em> Projet d&rsquo;Urgence sur la R&eacute;silience Urbaine au Burundi &laquo; PRU &raquo;</em></strong> <strong><em>Adresse&nbsp;:&nbsp;Quartier ZEIMET,&nbsp;Avenue MUMIRWA n&deg;101&nbsp;Ville&nbsp;: Bujumbura, BURUNDI, T&eacute;l&eacute;phone fixe&nbsp;: + 257 22 21 18 11&nbsp;; Adresse &eacute;lectronique&nbsp;:&nbsp;</em></strong><strong><em>info@prt.bi</em></strong>, <strong><em>rmpawenayo@prt.bi</em></strong>, <strong><em>tbahori@pru.bi</em></strong></p><p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Pour publication</u></strong></p><p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p><p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dr. Ir. R&eacute;gis MPAWENAYO</strong></p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; COORDONNATEUR DE L&rsquo;UGP-PRT &amp; PRU</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"}]}