{"rows":10,"os":"0","page":"1","total":"1","procnotices":[{"id":"OP00470495","notice_type":"Request for Expression of Interest","noticedate":"23-Sep-2026","notice_lang_name":"French","notice_status":"Published","submission_deadline_date":"2026-10-12T00:00:00Z","submission_deadline_time":"00:00","project_ctry_name":"Burundi","project_id":"P177146","project_name":"Urban Resilience Emergency Project","bid_reference_no":"BI-MIELS-PIU-573760-CS-CQS","bid_description":"Recrutement d'un consultant pour la finalisation de la conception technique et de l'instrument de sauvegarde environnementale et sociale du centre de TRI & de Transit des déchets de Mugere ( Gakungwe)","procurement_group":"CS","procurement_method_code":"CQS","procurement_method_name":"Consultant Qualification  Selection","contact_address":"Ex-Building du Ministere des Finances","contact_ctry_name":"Burundi","contact_email":"mpawenayoregis@yahoo.fr","contact_name":"Regis Mpawenayo","contact_organization":"Ministry of Infrastructure, Equipment and Social Housing","contact_phone_no":"+25779582066","submission_date":"2026-09-23T00:00:00Z","notice_text":"<p><strong>REPUBLIQUE DU BURUNDI&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p><p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></p><p><strong>MINISTERE DES INFRASTRUCTURES, DES LOGEMENTS SOCIAUX, DES TRANSPORTS ET DE L&rsquo;EQUIPEMENT &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p><p>&nbsp;</p><table align=\"left\"><tbody><tr><td style=\"height:40px; width:9px\">&nbsp;</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr></tbody></table><p><strong>PROJET D&rsquo;URGENCE SUR LA RESILIENCE URBAINE&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p><p>&nbsp;</p><table align=\"left\"><tbody><tr><td style=\"height:58px; width:7px\">&nbsp;</td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr></tbody></table><p><strong><u>APPEL A MANIFESTATIONS D&rsquo;INT&Eacute;R&Ecirc;T</u></strong></p><p><strong>(SERVICES DE CONSULTANTS) S&Eacute;LECTION DE FIRMES/CABINETS</strong></p><table cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse; width:614px\"><tbody><tr><td style=\"vertical-align:top; width:245px\"><p><strong>Pays</strong></p></td><td style=\"vertical-align:top; width:369px\"><p><strong>R&eacute;publique du Burundi</strong></p><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:245px\"><p><strong>Nom du Projet</strong></p></td><td style=\"vertical-align:top; width:369px\"><p><strong>Projet d&rsquo;Urgence sur la R&eacute;silience Urbaine &laquo;&nbsp;PRU&raquo;</strong></p><p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:245px\"><p><strong>Num&eacute;ro de Don</strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:369px\"><p><strong>IDA-E3520-BI </strong></p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:245px\"><p><strong>N&deg; du projet</strong></p></td><td style=\"vertical-align:top; width:369px\"><p><strong>P177146</strong></p><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td style=\"height:66px; vertical-align:top; width:245px\"><p><strong>BI -MIELS -PIU-573760-CS -CQS</strong></p><p>&nbsp;</p><p>I. <strong>INTRODUCTION &nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p></td><td style=\"height:66px; vertical-align:top; width:369px\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p></td></tr></tbody></table><p>Le Gouvernement de la R&eacute;publique du Burundi a obtenu de la Banque Mondiale un don de cent treize millions de dollars am&eacute;ricains (USD 113.000.000) pour financer les activit&eacute;s du PROJET D&rsquo;URGENCE SUR LA R&Eacute;SILIENCE URBAINE (PRU- P177146).&nbsp; Il est pr&eacute;vu qu&#39;une partie des fonds de ce financement soit utilis&eacute;e pour assurer le paiement des prestations d&rsquo;un&nbsp;<strong>&laquo;&nbsp;</strong><strong>POUR LE RECRUTEMENT D&#39;UN CONSULTANT POUR LA FINALISATION DE LA CONCEPTION TECHNIQUE ET DE L&#39;INSTRUMENT DE SAUVEGARDE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU CENTRE DE TRI ET DE TRANSIT DES DECHETS DE MUGERE (GAKUNGWE)</strong></p><p><strong>&nbsp;&nbsp; II. OBJECTIF</strong><strong> </strong></p><p>La mission poursuit deux objectifs principaux et compl&eacute;mentaires pour&nbsp; Finaliser la conception technique du Centre de Tri et de Transit (CTT) de Mugere (Gakungwe), en &eacute;laborant les &eacute;tudes APD, les plans d&eacute;taill&eacute;s, les notes de calcul, les sp&eacute;cifications techniques, les estimations quantitatives et financi&egrave;res, ainsi que les documents techniques n&eacute;cessaires &agrave; la bonne d&eacute;finition des travaux&nbsp; et Finaliser le PGES (fusionner le PGES du site d&eacute;j&agrave; &eacute;labor&eacute; et la matrice des travaux de curage) en coh&eacute;rence avec la l&eacute;gislation nationale en vigueur.</p><p>&nbsp;III.<strong> Port&eacute;e des travaux et des activit&eacute;s</strong>&nbsp;</p><ul><li>Le consultant devra confirmer et documenter les hypoth&egrave;ses de dimensionnement du CTT, notamment le tonnage journalier de d&eacute;chets &agrave; recevoir, l&#39;horizon de conception, les fr&eacute;quences de rotation, les flux de camions, les cat&eacute;gories de d&eacute;chets accept&eacute;es et refus&eacute;es, ainsi que les besoins pr&eacute;visionnels d&#39;exploitation et de maintenance.</li><li>Le consultant devra &eacute;tablir un sch&eacute;ma fonctionnel d&#39;exploitation pr&eacute;cisant les flux d&#39;entr&eacute;e et de sortie, les zones de d&eacute;potage, tri, stockage temporaire, valorisation, &eacute;vacuation, circulation des engins, acc&egrave;s du personnel et s&eacute;paration des zones propres et zones potentiellement contamin&eacute;es.</li><li>Le consultant devrait &eacute;galement confirmer si le site choisi est acceptable pour ce type d&#39;installation, c&#39;est-&agrave;-dire au minimum que :</li></ul><ul><li>le site est &agrave; distance suffisante des habitations, &eacute;coles, centres de sant&eacute;, cours d&#39;eau, du lac, etc. ;</li><li>le site n&#39;est pas expos&eacute; aux inondations ou aux &eacute;rosions ;</li><li>le site est facilement accessible aux camions de transport des d&eacute;chets, sans nuisance excessive pour les riverains.</li><li>Il est donc utile de confirmer que cette installation ne sera pas implant&eacute;e dans une zone o&ugrave; les risques de pollution, de nuisances ou de conflits communautaires seraient difficiles &agrave; ma&icirc;triser. Les hypoth&egrave;ses retenues devront &ecirc;tre justifi&eacute;es techniquement et valid&eacute;es avec l&#39;UGP avant la finalisation des plans APD.</li></ul><p><strong>IV .<u> Qualification de la&nbsp;Firme</u>&nbsp;</strong></p><p>(1) Exp&eacute;rience av&eacute;r&eacute;e d&#39;au moins 10 ans dans la conception d&#39;ouvrages de g&eacute;nie civil et d&#39;infrastructure environnementale (centres de traitement de d&eacute;chets, ouvrages d&#39;assainissement, etc.) Une exp&eacute;rience dans la conception d&#39;infrastructures de gestion des d&eacute;chets solides constituerait un atout ;(2) Exp&eacute;rience en pr&eacute;paration d&#39;instruments de sauvegarde E&amp;S dans le cadre de projets financ&eacute;s par la Banque mondiale (CES/NES) constituerait un atout ; (3) Connaissance du contexte institutionnel et r&eacute;glementaire du Burundi appr&eacute;ci&eacute;e.</p><p><strong>&nbsp;V. METHODE DE SELECTION</strong>&nbsp;</p><p>&nbsp;Le Cabinet sera s&eacute;lectionn&eacute; selon la m&eacute;thode fond&eacute;e sur la qualification des consultant conform&eacute;ment au R&egrave;glement de Passation des March&eacute;s pour les Emprunteurs sollicitant le Financement des Projets d&rsquo;Investissements (FPI) Edition f&eacute;vrier 2025.et conform&eacute;ment aux crit&egrave;res exig&eacute;s au regard des Termes de r&eacute;f&eacute;rence de la mission. <strong>Les Termes de R&eacute;f&eacute;rence (TDRs) d&eacute;taill&eacute;s de la mission peuvent &ecirc;tre obtenus au secr&eacute;tariat de l&rsquo;UGP PRT&amp;PRU, tel + 257 22 21 18 11</strong><strong>, </strong>Adresse &eacute;lectronique&nbsp;: <strong>info@prt.bi</strong><strong> avec copie &agrave; </strong><strong>rmpawenayo@prt.bi</strong><strong> et </strong>tbahori@pru.bi<u><strong><em>.</em></strong></u>Le <strong>&laquo;&nbsp;</strong><strong>PROJET D&rsquo;URGENCE SUR LA R&Eacute;SILIENCE URBAINE&nbsp;&raquo; </strong><strong>(PRU)</strong> invite maintenant les Bureaux &eacute;ligibles (&laquo;&nbsp;Consultants&nbsp;&raquo;) &agrave; manifester leur int&eacute;r&ecirc;t &agrave; fournir les services d&eacute;crits ci-dessus.</p><p>Les Consultants int&eacute;ress&eacute;s doivent fournir les informations d&eacute;montrant qu&rsquo;ils poss&egrave;dent les qualifications requises et les exp&eacute;riences pertinentes pour la r&eacute;alisation des services. De plus amples informations peuvent &ecirc;tre obtenues &agrave; l&rsquo;adresse ci-dessous pendant les heures de bureau, chaque jour ouvrable de <strong><em>Lundi &agrave; Jeudi de&nbsp;8 heures 12 heures et de 13 heures &agrave; 17 heures et les Vendredi de 8h &agrave; 12 heures (heures locales de Bujumbura, GMT+2)</em>.</strong> Les manifestations d&#39;int&eacute;r&ecirc;t <strong>r&eacute;dig&eacute;es en fran&ccedil;ais </strong>doivent &ecirc;tre remises par &eacute;crit &agrave; l&#39;adresse ci-dessous (en personne, ou par courrier, ou par e-mail) au plus tard le <strong><em>12/10/2026 &agrave; </em></strong><strong><em>16 heures, heure de Bujumbura (GMT+2) avec mention&nbsp;:&laquo;&nbsp;R&eacute;ponse &agrave; l&rsquo;Avis de Manifestations d&#39;int&eacute;r&ecirc;t pour </em></strong><strong>Recrutement </strong><strong>d&#39;un consultant (cabinet) pour renforcer les capacit&eacute;s d&#39;alerte pr&eacute;coce, de pr&eacute;paration et d&#39;intervention en cas de fortes pluies et d&#39;inondations &agrave; Bujumbura et dans les environs.</strong> <em>N.B&nbsp;: la version &eacute;ditable (Word ou PDF) de chaque manifestation d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t devra accompagner le document physique soumis.</em></p><p>Nom de l&rsquo;Agence d&rsquo;ex&eacute;cution&nbsp;: PROJET D&rsquo;URGENCE SUR LA R&Eacute;SILIENCE URBAINE<strong> </strong><strong>(PRU-</strong><strong> P177146</strong><strong>)<em> </em></strong>Adresse&nbsp;: <strong>Quartier ZEIMET, </strong><strong>Avenue MUMIRWA n&deg;101<em> , </em></strong>Ville&nbsp;: Bujumbura<strong><em> </em></strong>Pays&nbsp;: BURUNDI</p><p>A l&rsquo;attention de&nbsp;: <strong>R&eacute;gis MPAWENAYO, Coordonnateur de l&rsquo;UGP PRT&amp;PRU</strong></p><p>T&eacute;l&eacute;phone fixe&nbsp;: <strong>+ 257 22 21 18 11</strong> Adresse &eacute;lectronique&nbsp;: <strong>info@prt.bi</strong><strong> avec copie &agrave; </strong><strong>rmpawenayo@prt.bi</strong><strong> et </strong>tbahori@pru.bi</p><p><strong><u>Pour publication</u></strong></p><p><strong>Le Coordonnateur de l&rsquo;UGP-PRT&amp;PRU</strong></p><p><strong>Dr. Ir. R&eacute;gis MPAWENAYO</strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"}]}