{"rows":10,"os":"0","page":"1","total":"1","procnotices":[{"id":"OP00459524","notice_type":"Invitation for Bids","noticedate":"01-Sep-2026","notice_lang_name":"French","notice_status":"Published","submission_deadline_date":"2026-09-30T00:00:00Z","submission_deadline_time":"10:00","project_ctry_name":"Central African Republic","project_id":"P176683","project_name":"CAR-Electricity Sector Strengthening and Access Project","bid_reference_no":"PARSE/082/GO/RFB/26","bid_description":"Transfo distribution - Fourniture de transformateurs, cellules et batteries de compensation aux postes de distribution HTA;","procurement_group":"GO","procurement_method_code":"RFB","procurement_method_name":"Request for Bids","contact_address":"Ministère des Mines, de l'Energie et de l'Hydraulique","contact_ctry_name":"Central African Republic","contact_email":"bbanguit@gmail.com","contact_name":"Blaise  BANGUITOUMBA","contact_organization":"Water and Electricity Upgrading Project","contact_phone_no":"23672503368","submission_date":"2026-09-01T00:00:00Z","notice_text":"<table align=\"left\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse; width:699px\"><tbody><tr><td style=\"height:144px; vertical-align:top; width:329px\"><p><strong>MINISTERE DU DEVELOPPEMENT </strong></p><p><strong>DE L&rsquo;ENERGIE ET DES RESSOURCES HYDRAULIQUES </strong></p><p><strong>**********</strong></p><p><strong>DIRCTION DE CABINET</strong></p><p><strong>**********</strong></p><p><strong>Unit&eacute; de Gestion des Projets</strong></p><p><strong>PASEEL-PURACEL-PARSE</strong></p><p><strong>**********</strong></p><p><strong>Passation des March&eacute;s</strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>N&deg; ______/26/MDERH/DIRCAB/UGP/PM</strong></p></td><td style=\"height:144px; vertical-align:top; width:97px\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p></td><td style=\"height:144px; vertical-align:top; width:274px\"><p><strong>REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE</strong></p><p><strong>Unit&eacute; &ndash; Dignit&eacute; &ndash; Travail</strong></p><p><strong>**********</strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>&nbsp;</strong>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </em>Bangui, le</p></td></tr></tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Avis Sp&eacute;cifique d&rsquo;Appel d&rsquo;Offres (AA0)</strong></p><p><strong>Appel d&rsquo;Offres pour Fournitures</strong></p><p><strong>(Processus &agrave; Deux Enveloppes) </strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><table align=\"center\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse; width:18.0cm\"><tbody><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p><strong>Appel d&rsquo;Offres No</strong></p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>:</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p><strong>PARSE/082/GO/RFB/26</strong></p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p>&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p><strong>Projet&nbsp;</strong></p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>:</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p><strong>Projet d&rsquo;Acc&egrave;s et de Renforcement du Secteur de l&rsquo;Electricit&eacute; (PARSE) &ndash;P176683</strong></p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p>&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p><strong>Acheteur</strong></p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>:</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p><strong>Minist&egrave;re du D&eacute;veloppement de l&rsquo;Energie et des Ressources&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hydrauliques/pour le compte de l&rsquo;Energie Centrafricaine (ENERCA)</strong></p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p>&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p><strong>Pays</strong></p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>:</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p><strong>R&eacute;publique Centrafricaine</strong></p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p>&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p><strong>Intitul&eacute; du March&eacute;</strong><em>&nbsp;</em></p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>:</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p><strong>Fourniture de transformateurs, cellules et batteries de compensation pour les postes de distribution HTA</strong></p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p>&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>&nbsp;</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p><strong>Don No</strong><em>&nbsp;</em></p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>:</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p><strong>IDA E0430</strong></p><p>&nbsp;</p></td></tr><tr><td style=\"vertical-align:top; width:151px\"><p><strong>Emis le&nbsp;</strong></p></td><td style=\"vertical-align:top; width:19px\"><p>:</p></td><td style=\"vertical-align:top; width:511px\"><p><strong>1er/09/2026</strong></p></td></tr></tbody></table><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><ol><li>Le Gouvernement de la R&eacute;publique Centrafricaine a re&ccedil;u un financement de la Banque mondiale pour financer le Projet d&rsquo;Acc&egrave;s et de Renforcement du Secteur de l&rsquo;Electricit&eacute; (PARSE &ndash; P176683)<em>,</em> et &agrave; l&rsquo;intention d&rsquo;utiliser une partie de ce financement pour effectuer des paiements au titre des March&eacute;s de<strong> </strong><strong>Fourniture de transformateurs, cellules et batteries de compensation pour les postes de distribution HTA. </strong>Pour ce march&eacute;, l&rsquo;Emprunteur utilisera la m&eacute;thode de d&eacute;caissement par Paiement Direct, telle que d&eacute;finie dans les Directives de D&eacute;caissement de la Banque mondiale pour le Financement de Projet d&rsquo;Investissement, &agrave; l&rsquo;exception des paiements pour lesquels le march&eacute; pr&eacute;voit l&rsquo;utilisation de cr&eacute;dit documentaire.&nbsp;<em> </em></li><li>L&rsquo;Unit&eacute; de Gestion des Projets PASEEL-PURACEL-PARSE sollicite des offres ferm&eacute;es de la part de soumissionnaires &eacute;ligibles et r&eacute;pondant aux qualifications requises pour fournir<strong> des transformateurs, cellules et batteries de compensation pour les postes de distribution HTA, en deux (2) lots&nbsp;:</strong></li></ol><ul><li>Lot 1&nbsp;: Transformateurs HTA/BT</li><li>Lot 2&nbsp;: Cellules HTA et Accessoires de protection</li></ul><ol><li>Un Soumissionnaire peut pr&eacute;senter une offre pour un ou plusieurs march&eacute;s, comme pr&eacute;cis&eacute; dans le Document d&rsquo;Appel d&rsquo;Offres. Un Soumissionnaire d&eacute;sirant offrir un rabais dans le cas o&ugrave; plusieurs march&eacute;s leur seraient attribu&eacute;s, seront autoris&eacute;s &agrave; le faire, mais ils devront indiquer ces rabais dans le Formulaire d&rsquo;Offre.</li><li>La passation du March&eacute; sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que d&eacute;fini dans le &laquo;&nbsp;R&egrave;glement de Passation des March&eacute;s pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d&rsquo;Investissement &raquo; de la Banque mondiale, 7&egrave;me &eacute;dition de septembre 2025<em>,</em> et ouvert &agrave; tous les soumissionnaires de pays &eacute;ligibles tels que d&eacute;finis dans ledit R&egrave;glement.</li><li>Les Offres<u> </u>seront &eacute;valu&eacute;es conform&eacute;ment au processus d&#39;&eacute;valuation d&eacute;fini dans le dossier d&#39;appel d&#39;offres. Pour chaque lot, les pond&eacute;rations suivantes s&#39;appliqueront aux Crit&egrave;res not&eacute;s (y compris les facteurs techniques et autres que le prix) :&nbsp; <strong>soixante-dix pourcent (70%)</strong><em> </em>pour la Partie technique et <strong>trente pourcent (30%) </strong>pour le co&ucirc;t de l&#39;Offre (Partie financi&egrave;re)<em>.</em></li></ol><p>&nbsp;</p><ol><li>Les soumissionnaires &eacute;ligibles et int&eacute;ress&eacute;s peuvent obtenir des informations aupr&egrave;s du Secr&eacute;tariat de la Coordination de l&rsquo;Unit&eacute; de Gestion des Projets PASEEL-PURACEL-PARSE, bbanguit@yahoo.fr et prendre connaissance des documents d&rsquo;Appel d&rsquo;offres durant les heures de bureau de 08h30 &agrave; 16h30 (heure locale, GMT+1) &agrave; l&rsquo;adresse mentionn&eacute;e ci-dessous &agrave; la fin de l&rsquo;avis.</li></ol><p>&nbsp;</p><ol><li>Les Soumissionnaires int&eacute;ress&eacute;s et &eacute;ligibles peuvent obtenir le dossier d&rsquo;appel d&rsquo;offres complet en <strong>fran&ccedil;ais </strong>en formulant une demande &eacute;crite &agrave; l&rsquo;adresse mentionn&eacute;e ci-dessous et contre un paiement non remboursable de <strong>cent mille (100 000) FCFA</strong> ou l&rsquo;&eacute;quivalent dans une monnaie librement convertible<em>.</em> La m&eacute;thode de paiement sera un paiement en esp&egrave;ce au secr&eacute;tariat de l&rsquo;Unit&eacute; de Gestion du Projet ou par virement bancaire au compte <strong>No 37125987802-83 ouvert au nom de Ressources internes &agrave; la banque BGFI BANK</strong> - Bangui. Le dossier d&rsquo;appel d&rsquo;offres sera adress&eacute; par courrier &eacute;lectronique ou &agrave; l&rsquo;adresse indiqu&eacute;e ci-dessous d&egrave;s r&eacute;ception du paiement ou r&eacute;ception de la preuve de virement des fonds<em>.</em></li></ol><p>&nbsp;</p><ol><li>Les offres devront &ecirc;tre soumises &agrave; l&rsquo;adresse suivante indiqu&eacute;e &agrave; la fin de cet Avis d&rsquo;Appel d&rsquo;Offres au plus <strong>tard le 30 septembre 2026 &agrave; 10h00</strong> (heure locale, GMT+1). La soumission des offres par voie &eacute;lectronique ne sera pas autoris&eacute;e. Les offres remises en retard ne seront pas accept&eacute;es. Les enveloppes ext&eacute;rieures des Offres marqu&eacute;es &laquo;&nbsp;OFFRE ORIGINALE&nbsp;&raquo;, et les enveloppes int&eacute;rieures marqu&eacute;es &laquo;&nbsp;PARTIE TECHNIQUE&nbsp;&raquo; seront ouvertes publiquement en pr&eacute;sence des repr&eacute;sentants des Soumissionnaires et de toute personne choisissant d&rsquo;&ecirc;tre pr&eacute;sente &agrave; l&rsquo;adresse mentionn&eacute;e ci-dessous &agrave; la fin de cet avis &agrave; <strong>10h00</strong> (heure locale, GMT+1) <strong>le 30 Septembre 2026 &agrave; 10h00</strong> Toutes les enveloppes marqu&eacute;es &laquo;&nbsp;PARTIE FINANCIERE DEUXIEME ENVELOPPE&nbsp;&raquo; devront rester non ouvertes et seront conserv&eacute;es en un lieu s&ucirc;r par l&rsquo;Acheteur jusqu&rsquo;&agrave; la deuxi&egrave;me ouverture publique.</li></ol><p>&nbsp;</p><ol><li>Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l&rsquo;Offre, pour les montants indiqu&eacute;s ci-apr&egrave;s en Francs CFA ou l&rsquo;&eacute;quivalent dans une monnaie librement convertible et pour chaque lot&nbsp;:</li></ol><p>&nbsp;</p><p>Lot 1 - Transformateurs HTA/BT&nbsp;:<strong> Dix millions (10 000 000) FCFA</strong> ou son &eacute;quivalent dans une monnaie librement convertible, conform&eacute;ment aux dispositions du pr&eacute;sent Dossier d&rsquo;Appel d&rsquo;Offres&nbsp;;<strong> &nbsp;</strong></p><p>Lot 2&nbsp;- Cellules HTA et Accessoires de protection&nbsp;: <strong>Quinze millions (15 000 000) FCFA </strong>ou son &eacute;quivalent dans une monnaie librement convertible, conform&eacute;ment aux dispositions du pr&eacute;sent Dossier d&rsquo;Appel d&rsquo;Offres.<strong> </strong></p><p><strong>&nbsp;</strong></p><ol><li>L&rsquo;attention est attir&eacute;e sur le R&egrave;glement de Passation de March&eacute;s exigeant que l&rsquo;Emprunteur divulgue des informations sur la propri&eacute;t&eacute; effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d&rsquo;Attribution du March&eacute;, en utilisant le Formulaire de Divulgation des B&eacute;n&eacute;ficiaires Effectifs tel qu&rsquo;il est inclus dans le document d&rsquo;appel d&rsquo;offres.</li></ol><p>&nbsp;</p><ol><li>L&rsquo;adresse &agrave; laquelle il est fait r&eacute;f&eacute;rence ci-dessus est&nbsp;:</li></ol><p>&nbsp;</p><p><u>Nom de l&rsquo;Agence d&rsquo;ex&eacute;cution</u> : Unit&eacute; de Gestion des Projets PASEEL-PURACEL-PARSE</p><p><u>Nom du responsable</u> : Monsieur <strong>Blaise BANGUITOUMBA</strong></p><p><u>Bureau</u> : Secr&eacute;tariat du Coordonnateur de l&rsquo;UGP PASEEL-PURACEL-PARSE</p><p><u>Adresse</u> : avenue de l&rsquo;Ind&eacute;pendance, sise concession de l&rsquo;Energie Centrafricaine (ENERCA) &ndash;</p><p>BANGUI, R&eacute;publique Centrafricaine</p><p><u>Adresse &eacute;lectronique</u> : bbanguit@yahoo.fr</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Le Coordonnateur </strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>Blaise BANGUITOUMBA</u></strong></p>"}]}