World Bank Search - documentsNGE1YzU3ZGNiMGNkMTc5NDM2OTMwYWM1ZDEyZDZmMTY2NjEwYTNlNQ2http://www.worldbank.org/en/news/feature/2024/03/12/how-mongolia-s-herders-faced-climate-changeMongoliaBatkhuyag Sukhbaatar has been herding sheep since the early 1990s in Shiluustei, a district of Zavkhan province in western Mongolia, located 1,200 km west of the capital city, Ulaanbaatar. In his more than 30 years of herding, Batkhuyag has seen rainfall and snow decline and noticed how this has changed the pastures where he grazes his herds.country:MongoliaEnglishHow Mongolia’s Herders Faced Climate Change/content/wb-home/en/news/feature/2024/03/12/how-mongolia-s-herders-faced-climate-change2024-03-18T11:14:00Zcq5MongoliaMNFeature StoryFeature StorySocial Development, SDNMDA2NGQ5MTRiMTZjN2IyZDRmNjgwMDNhMGQwNDYzMmVjOTNlYWU3Nw2http://www.worldbank.org/mn/news/feature/2024/03/12/how-mongolia-s-herders-faced-climate-changeMongoliaНийслэл Улаанбаатар хотоос баруун тийш 1200 км-т орших Завхан аймгийн Шилүүстэй сумын Баян-Улаан багийн малчин Сүхбаатарын Батхуяг 1990-ээд оноос хойш мал маллаж байна.
Тэрээр 30 гаруй жил мал маллахдаа хур тунадас багассаны улмаас малын бэлчээр хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг ажигласаар иржээ.country:MongoliaMongolianМонгол орны малчид уур амьсгалын өөрчлөлттэй хэрхэн нүүр тулж байна вэ?/content/wb-home/mn/news/feature/2024/03/12/how-mongolia-s-herders-faced-climate-change2024-03-18T11:14:00Zcq5MongoliaMNFeature Story Нийслэл Улаанбаатар хотоос баруун тийш 1200 км-т орших Завхан аймгийн Шилүүстэй сумын малчин Сүхбаатарын Батхуяг 1990-ээд оноос хойш мал маллаж байна. Тэрээр 30 гаруй жил мал маллахдаа хур тунадас багассаны улмаас малын бэлчээр хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг ажигласаар иржээ. “Ялангуяа 2000 оноос хойш өөрчлөлтүүд их хэмжээгээр анзаарагдах болсон. Хориод жилийн өмнө ургадаг байсан ургамлууд одоо харагдахаа больж, бараг 30 хувь нь ургахаа больсон” хэмээн С.Батхуяг өөрийн ажиглалтаас хуваалцсан юм. Тэрээр мөн “Зундаа бороо багасаж, шороогоор шуурах нь ихсэж, цаг агаар эрс тэс болсон” хэмээв. Өнгөрсөн 70 жилд Монгол орны температур 2°C-аар нэмэгдсэн, хур тунадас багассан зэрэг нь хүн амын 30 хувийг эзэлдэг малчдын хувьд хүндхэн нөхцөлийг бий болгоод байна. Бэлчээрийн гарц, бүтээмж буурснаар малчид бүтээмжийн алдагдлыг нөхөхийн тулд малын тоог нэмэгдүүлэхийг эрмэлзэх болов. Гэтэл энэ нь эргээд байгалийн нөөцөд учруулах ачааллыг нэмэгдүүлж, улмаар нэгж малаас авах бүтээмж буурч, цаашлаад малчдынFeature StorySocial Development, SDNZmQzZTk1YzdiNjZhZmExYjU5MzQ1YjZjZGVmNzdhYzZlZDg0NjI4Mw2http://www.worldbank.org/en/news/immersive-story/2024/03/08/accelerate-equality-in-east-asia-and-pacificTonga,Samoa,Mongolia,Lao PDR,China,Myanmar,Vietnam,Indonesia,Philippines,Timor-Leste,Papua New Guinea,ThailandOn International Women's Day, we honor the women of East Asia and Pacific—celebrating the vast spectrum of contributions they bring to their families, communities, and nations. From mothers tirelessly advocating for their children's education, to dynamic entrepreneurs and dedicated community leaders, we recognize every woman's role to accelerate equality.subject:gender,country:Tonga,country:Samoa,country:Mongolia,country:Lao PDR,country:China,country:Myanmar,country:Vietnam,country:Indonesia,country:Philippines,country:Timor-Leste,country:Papua New Guinea,regions:East Asia and Pacific,country:ThailandEnglishEast Asia and PacificAccelerate Equality in East Asia and PacificGender/content/wb-home/en/news/immersive-story/2024/03/08/accelerate-equality-in-east-asia-and-pacific2024-03-08T15:55:00ZEast Asia and Pacificcq5Tonga,Samoa,Mongolia,Lao PDR,China,Myanmar,Vietnam,Indonesia,Philippines,Timor-Leste,Papua New Guinea,ThailandTO,WS,MN,LA,CN,MM,VN,ID,PH,TL,PG,THImmersive StoryNANAImmersive StoryEast Asia and Pacific, EAPNjA4YzM1NmQ0ZTQ0Y2RiNGFiN2UzNDM3ODcwOTM1ZGExOGE0NzlkZg2http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2024/01/22/mongolia-can-spur-economic-diversification-by-removing-trade-constraintsMongoliaThere are opportunities for Mongolia to integrate more effectively into global value chains and diversify its economy away from heavy reliance on low-value-added mining exports by addressing constraints to international trade, a World Bank report released today said.country:MongoliaEnglishMongolia Can Spur Economic Diversification by Removing Trade Constraints/content/wb-home/en/news/press-release/2024/01/22/mongolia-can-spur-economic-diversification-by-removing-trade-constraints2024-01-22T09:29:00Zcq5MongoliaMNPress Release ULAANBAATAR, January 22, 2024 –There are opportunities for Mongolia to integrate more effectively into global value chains and diversify its economy away from heavy reliance on low-value-added mining exports by addressing constraints to international trade, a World Bank report released today said. Mongolia has a relatively open trade regime compared to peers, but being landlocked, geographically remote, and vast, the country faces unique challenges to trade development, according to the report, Mongolia Trade Competitiveness Diagnostic. These challenges are compounded by infrastructure and logistics bottlenecks as well as limited ability to meet international product standards. To create a more conducive environment for the development of tradable sectors, the report suggests implementing more counter-cyclical policies to ensure macroeconomic stability and competitiveness. Reducing effective tariff rates on some intermediate goods could also help promote the productivity and competitiveness of domestic producers. Improving Mongolia’s logistics to reduce delivery costs would expand existing markets for products for which transport costs play a role. Export opportunities in agribusiness could be increased with improved compliance with health and hygiene standards. “Continued improvement and reform to trade policy and administration is critical to further harness Monglia’s trade potential as the platform for economic diversification and sustainable growth," said World Bank Country Manager for Mongolia Taehyun Lee. Given geographic and logistical constraints, expanding trade in digital services can be a promising way for Mongolia to diversify its export mix, a special focus of the report recommends. Developing information and communications technology infrastructure and establishing programs to better match talent with the demands of the digital sector will be necessary to promote high-value digital services. Strengthening cross-border cooperation and interconnectedness with the digital economies of partner countries would also help promote digital trade. The government could support digital services export firms in meeting international regulatory requirements that apply to digital exports. ULAANBAATAR, January 22, 2024 –There are opportunities for Mongolia to integrate more effectively into global value chains and diversify its economy away from heavy reliance on low-value-added mining exports by addressing constraints to international trade, a World Bank report released today said. Mongolia has a relatively open trade regime compared to peers, but being landlocked, geographically remote, and vast, the country faces unique challenges to trade development, according to the report, Mongolia Trade Competitiveness Diagnostic. These challenges are compounded by infrastructure and logistics bottlenecks as well as limited ability to meet international product standards. To create a more conducive environment for the development of tradable sectors, the report suggests implementing more counter-cyclical policies to ensure macroeconomic stability and competitiveness. Reducing effective tariff rates on some intermediate goods could also help promote the productivity and competitiPress ReleaseMacroeconomics Trade and Investment, MTIMzdhZjcyMjYxYzM3ZDQyYTdjMzljZTU4MmZmYmRmZjM1OGZiNDMwYQ2http://www.worldbank.org/mn/news/press-release/2024/01/22/mongolia-can-spur-economic-diversification-by-removing-trade-constraintsMongoliaМонгол Улс гадаад худалдаанд тулгарч буй сорилт бэрхшээлийг шийдвэрлэх замаар нэмүү өртөг багатай уул уурхайн экспортоос хэт их хамааралтай байдлыг халж, олон улсын өртгийн сүлжээнд илүү үр дүнтэйгээр нэгдэн эдийн засгаа төрөлжүүлэх боломжтой талаар Дэлхийн Банкны өнөөдөр гаргасан тайланд дурджээ.country:MongoliaMongolianМонгол Улс гадаад худалдаанд тулгарч буй хязгаарлалтыг арилгах замаар эдийн засгийн төрөлжилтийг идэвхжүүлэх боломжтой/content/wb-home/mn/news/press-release/2024/01/22/mongolia-can-spur-economic-diversification-by-removing-trade-constraints2024-01-22T09:29:00Zcq5MongoliaMNPress Release УЛААНБААТАР ХОТ, 2024 оны 1-р сарын 22 – Монгол Улс гадаад худалдаанд тулгарч буй сорилт бэрхшээлийг шийдвэрлэх замаар нэмүү өртөг багатай уул уурхайн экспортоос хэт их хамааралтай байдлыг халж, олон улсын өртгийн сүлжээнд илүү үр дүнтэйгээр нэгдэн эдийн засгаа төрөлжүүлэх боломжтой талаар Дэлхийн Банкны өнөөдөр гаргасан тайланд дурджээ. "Монгол Улсын гадаад худалдааны өрсөлдөх чадварын шинжилгээ" тайланд дурдсанаар ижил төстэй улс орнуудтай харьцуулахад худалдааны харьцангуй нээлттэй дэглэмтэй хэдий ч далайд гарцгүй, газарзүйн хувьд алслагдсан, өргөн уудам нутагтай Монгол Улс худалдааг хөгжүүлэх чиглэлд өвөрмөц сорилтуудтай тулгардаг. Үүнээс гадна дэд бүтцийн болон логистикийн чиглэлээр үүсэх хязгаарлалтууд, олон улсын бараа, бүтээгдэхүүнд тавигдах стандарт шаардлагын хангалт сул байгаа зэрэг нь эдгээр сорилтуудыг улам гүнзгийрүүлж байна. Худалдаалагддаг салбаруудыг хөгжүүлэх илүү таатай орчныг бүрдүүлэхийн тулд макро эдийн засгийн тогтвортой байдал, өрсөлдөх чадварыг хангахуйц мөчлөг сөрсөн бодлогыг илүүтэй хэрэгжүүлэхийг тайланд санал болгожээ. Мөн зарим завсрын хэрэглээний бараа, бүтээгдэхүүнд ногдуулах бодит тарифын хувь хэмжээг бууруулах нь дотоодын үйлдвэрлэгчдийн бүтээмж, өрсөлдөх чадварыг нэмэгдүүлэхэд тус дөхөм үзүүлнэ. Монгол Улсын логистик чадавхыг сайжруулах замаар хүргэлтийн зардлыг бууруулах нь тээвэрлэлтээс ихээхэн хамаардаг бараа бүтээгдэхүүний экспортын зах зээлийг өргөжүүлэхэд ач холбогдолтой. Түүнчлэн эрүүл мэнд, эрүүл ахуйн стандартыг илүү сайтар дагаж мөрдсөнөөр хөдөө аж ахуйн салбарт бизнес эрхлэгчдэд экспортлох боломж бололцоогоо тэлэх нөхцөлийг бүрдүүлнэ. “Монгол Улс гадаад худалдааны потенциалаа бүрэн дүүрэн ашиглаж, эдийн засгаа төрөлжүүлэн тогтвортой өсөлтийг хангахын тулд гадаад худалдааны бодлого, удирдлага зохион байгуулалтаа үргэлжлүүлэн шинэчилж, сайжруулах нь нэн чухал юм” хэмээн Дэлхийн Банкны Монгол дахь суурин төлөөлөгч Таехюн Ли хэллээ. Газарзүйн болон логистикийн хязгаарлалтууд ийнхүү тулгарч байгаа нөхцөлд цахим үйлчилгээний худалдааг өргөжүүлэн, дэлгэрүүлснээр Монгол Улс экспортын бараа, үйлчилгээгээ төрөлжүүлэх арга зам байж болох талаар уг тайлангийн тусгай сэдэвт зөвлөмж болгон тусгажээ. Ингэхдээ мэдээлэл, харилцаа холбооны технологийн дэд бүтцийг хөгжүүлэх, авьяас ур чадварыг цахим салбарын эрэлт хэрэгцээнд илүүтэй нийцүүлэхэд чиглэгдсэн хөтөлбөрүүдийг боловсруулан хэрэгжүүлэх нь өндөр нэмүү өртөг бүхий цахим үйлчилгээг дэмжин хөгжүүлэхэд зайлшгүй шаардлагатай юм. Түнш орнуудын цахим эдийн засагтай хамтын ажиллагаа, харилцан уялдаа холбоог бэхжүүлэх нь цахим худалдааг хөгжүүлэхэд мөн тус дөхөм үзүүлнэ. Түүнчлэн Засгийн газрын зүгээс цахим үйлчилгээ экспортлогч компаниудад зориулж цахим экспортод тавигдах олон улсын зохицуулалт, шаардлагуудыг хангахад нь дэмжлэг үзүүлэх боломжтой юм. УЛААНБААТАР ХОТ, 2024 оны 1-р сарын 22 – Монгол Улс гадаад худалдаанд тулгарч буй сорилт бэрхшээлийг шийдвэрлэх замаар нэмүү өртөг багатай уул уурхайн экспортоос хэт их хамааралтай байдлыг халж, олон улсын өртгийн сүлжээнд илүү үр дүнтэйгээр нэгдэн эдийн засгаа төрөлжүүлэх боломжтой талаар Дэлхийн Банкны өнөөдөр гаргасан тайланд дурджээ. "Монгол Улсын гадаад худалдааны өрсөлдөх чадварын шинжилгээ" тайланд дурдсанаар ижил төстэй улс орнуудтай харьцуулахад худалдааны харьцангуй нээлттэй дэглэмтэй хэдий ч далайд гарцгүй, газарзүйн хувьд алслагдсан, өргөн уудам нутагтай Монгол Улс худалдааг хөгжүүлэх чиглэлд өвөрмөц сорилтуудтай тулгардаг. Үүнээс гадна дэд бүтцийн болон логистикийн чиглэлээр үүсэх хязгаарлалтууд, олон улсын бараа, бүтээгдэхүүнд тавигдах стандарт шаардлагын хангалт сул байгаа зэрэг нь эдгээр сорилтуудыг улам гүнзгийрүүлж байна. Худалдаалагддаг салбаруудыг хөгжүүлэх илүү таатай орчныг бүрдүүлэхийн тулд макро эдийн засгийн тогтвортой байдал, өрсөлдөх чадварыг хангахуйц мөчлөPress ReleaseMacroeconomics Trade and Investment, MTIZDEyN2M3ZjgyYjk2OTlhZWI4MjkzMmY0ZDYzOGU5YjE1YzIxYzYwZA2http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2023/11/28/mongolia-s-economy-continues-to-pick-up-but-growth-remains-unevenMongoliaMongolia’s economy is projected to grow by 5.8 percent in 2023 and 6.2 percent in 2024 as the mining sector expands, private consumption recovers, and fiscal expansion stays strong, according to the World Bank’s latest semi-annual Mongolia Economic Update.country:MongoliaEnglishMongolia’s Economy Continues to Pick Up, But Growth Remains Uneven/content/wb-home/en/news/press-release/2023/11/28/mongolia-s-economy-continues-to-pick-up-but-growth-remains-uneven2023-11-28T08:35:02Zcq5MongoliaMNPress Release ULAANBAATAR, November 28, 2023 – Mongolia’s economy is projected to grow by 5.8 percent in 2023 and 6.2 percent in 2024 as the mining sector expands, private consumption recovers, and fiscal expansion stays strong, according to the World Bank’s latest semi-annual Mongolia Economic Update. In the first half of 2023, Mongolia’s economy exhibited robust growth, primarily propelled by the mining sector. Early indicators suggest that this growth trend has persisted in the latter half of the year. Nevertheless, growth has been markedly uneven, with the non-mining sector trailing behind, underscoring the economy’s heavy reliance on the mining sector and its heightened exposure to mining sector cycles. In the medium term, economic growth is expected to accelerate, averaging above 6 percent in 2025-2026, driven by a substantial increase in mineral production as Oyu Tolgoi’s 2023 mining production is anticipated to more than double by 2025. Yet, significant downside risks persist. These risks encompass lower mineral exports prompted by slower-than-expected growth in China, as well as uncertainties on coal offtake agreements. Additional risks include inflationary pressures stemming from both further domestic fiscal expansion and heightened geopolitical tension in the Middle East, potentially resulting in higher oil prices. An analytical chapter focuses on Mongolia’s trade opportunities in digital services, which could help diversify the country’s economy. Mongolia’s strongest opportunities to bolster its digital services growth and trade are in software development, telecommunications, and digital marketing. However, despite progress in telecommunications and internet penetration, considerable constraints remain in digital infrastructure, including slow network speeds, cybersecurity vulnerabilities, and a shortage of highly skilled professionals. “While the ongoing surge in mining exports is bolstering macroeconomic conditions, the sustainability of these positive trends calls for continued reforms aimed at diversifying the Mongolian economy and enhancing its resilience to commodity price cycles,” said World Bank Country Manager for Mongolia Taehyun Lee. The report emphasizes the need for fiscal moderation to mitigate inflationary pressures and enhance macroeconomic stability, thereby stimulating private sector investment and bolstering global market confidence. In addition, the report recommends improving social protection efficiency to safeguard household consumption without spurring inflationary pressures. In the medium term, the report suggests rebuilding fiscal buffers to respond to shocks and create space for future investments, including under the New Recovery Policy. To promote economic diversification through digital services, the report advises enhancing digital infrastructure and establishing initiatives to upgrade digital skills. ULAANBAATAR, November 28, 2023 – Mongolia’s economy is projected to grow by 5.8 percent in 2023 and 6.2 percent in 2024 as the mining sector expands, private consumption recovers, and fiscal expansion stays strong, according to the World Bank’s latest semi-annual Mongolia Economic Update. In the first half of 2023, Mongolia’s economy exhibited robust growth, primarily propelled by the mining sector. Early indicators suggest that this growth trend has persisted in the latter half of the year. Nevertheless, growth has been markedly uneven, with the non-mining sector trailing behind, underscoring the economy’s heavy reliance on the mining sector and its heightened exposure to mining sector cycles. In the medium term, economic growth is expected to accelerate, averaging above 6 percent in 2025-2026, driven by a substantial increase in mineral production as Oyu Tolgoi’s 2023 mining production is anticipated to more than double by 2025. Yet, significant downside risks persist. These risks ePress ReleaseMacroeconomics Trade and Investment, MTINDdmMTMzNTk5ZTFmZGUwOWFiNWMzMWEzMWY0NmQyYjQzZGY1MjU1Nw2http://www.worldbank.org/mn/news/press-release/2023/11/28/mongolia-s-economy-continues-to-pick-up-but-growth-remains-unevenMongoliaМонгол Улсын эдийн засаг 2023 онд 5.8 хувь, 2024 онд 6.2 хувиар өсөх төлөвтэй байна. Уул уурхайн салбарын үйлдвэрлэл нэмэгдэж, хувийн хэрэглээ сэргэн, төсвийн зардал тэлснээр эдийн засгийн өсөлтийг голлон тодорхойлохоор байгааг Дэлхийн Банкнаас жилд 2 удаа шинэчлэн танилцуулж буй “Монголын эдийн засгийн тойм” тайлангийн шинэ дугаарт дурджээ.country:MongoliaMongolianМонгол Улсын эдийн засаг эрчимтэй өсөж байгаа ч өсөлт жигд бус хэвээр байна/content/wb-home/mn/news/press-release/2023/11/28/mongolia-s-economy-continues-to-pick-up-but-growth-remains-uneven2023-11-28T08:35:00Zcq5MongoliaMNPress ReleasePress ReleaseMacroeconomics Trade and Investment, MTINzkzNGExNjc3YjFhZjc2NTUwMTY5NmZmZDhkOWE1N2MwYWUwNzc3Yg2http://www.worldbank.org/en/news/feature/2023/11/09/we-finance-code-launches-with-endorsements-from-leaders-of-development-banksAlbania,Bosnia and Herzegovina,Cote d'Ivoire,Dominican Republic,Egypt,Fiji,Indonesia,Kazakhstan,Kosovo,Kyrgyz Republic,Madagascar,Mongolia,Montenegro,Mozambique,Morocco,Nigeria,North Macedonia,Rwanda,Senegal,Serbia,Somalia,Sri Lanka,TajikistanThe Women Entrepreneurs Finance Code is a commitment by financial service providers, regulators, development banks, and other financial ecosystem players to work together to increase funding provided to women-led micro, small and medium enterprises.subject:gender,country:Albania,country:Bosnia and Herzegovina,country:Cote-dIvoire,country:Dominican Republic,country:Egypt,country:Fiji,country:Indonesia,country:Kazakhstan,country:Kosovo,country:Kyrgyz Republic,country:Madagascar,country:Mongolia,country:Montenegro,country:Mozambique,country:Morocco,country:Nigeria,country:North Macedonia,country:Rwanda,country:Senegal,country:Serbia,country:Somalia,country:Sri Lanka,country:TajikistanEnglishWE Finance Code Launches with Endorsements from Leaders of Development BanksGender/content/wb-home/en/news/feature/2023/11/09/we-finance-code-launches-with-endorsements-from-leaders-of-development-banks2023-11-09T14:44:00Zcq5Albania,Bosnia and Herzegovina,Cote-dIvoire,Dominican Republic,Egypt,Fiji,Indonesia,Kazakhstan,Kosovo,Kyrgyz Republic,Madagascar,Mongolia,Montenegro,Mozambique,Morocco,Nigeria,North Macedonia,Rwanda,Senegal,Serbia,Somalia,Sri Lanka,TajikistanAL,BA,CI,DO,EG,FJ,ID,KZ,XK,KG,MG,MN,ME,MZ,MA,NG,MK,RW,SN,RS,SO,LK,TJFeature Story Washington DC, November 9, 2023 – The Women Entrepreneurs Finance Initiative (We-Fi), a global partnership housed in the World Bank, has unveiled a new effort to empower women entrepreneurs and bridge the financial inclusion gap: the Women Entrepreneurs Finance Code (WE Finance Code). The framework has garnered resounding support from leaders of six Multilateral Development Banks (MDBs), cementing a partnership dedicated to driving systemic change to accelerate gender equality in the financial sector. A pioneering initiative aimed at fostering financial inclusion, the WE Finance Code is a commitment by financial service providers, regulators, development banks, and other financial ecosystem players to work together to increase funding provided to women-led micro, small and medium enterprises (WMSMEs) around the world, so that they can grow and add value to the economy and their communities. The WE Finance Code was officially launched on Thursday, October 12th, on the sidelines of the World Bank Group-IMF Annual Meetings held in Marrakech, Morocco. Niels Annen, Germany’s Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Cooperation and Development introduced the WE Finance Code at the launch event: “It is our collective responsibility to remove the barriers hindering women's participation in the economy. I would like to commend the World Bank for its commitment to accelerating gender equality.” In a demonstration of solidarity and commitment to championing women’s economic empowerment, leaders of six multilateral development banks, whose institutions will implement the WE Finance Code, came together to endorse a Joint Statement of Support. This endorsement highlights a shared goal to drive systemic change and accelerate gender equality at scale: “We, the Implementing Partners of We-Fi, are committed to advancing access to financial services for women and women-led enterprises, to providing innovative solutions to mobilize capital, and to supporting enabling environments for gender-inclusive finance.” Washington DC, November 9, 2023 – The Women Entrepreneurs Finance Initiative (We-Fi), a global partnership housed in the World Bank, has unveiled a new effort to empower women entrepreneurs and bridge the financial inclusion gap: the Women Entrepreneurs Finance Code (WE Finance Code). The framework has garnered resounding support from leaders of six Multilateral Development Banks (MDBs), cementing a partnership dedicated to driving systemic change to accelerate gender equality in the financial sector. A pioneering initiative aimed at fostering financial inclusion, the WE Finance Code is a commitment by financial service providers, regulators, development banks, and other financial ecosystem players to work together to increase funding provided to women-led micro, small and medium enterprises (WMSMEs) around the world, so that they can grow and add value to the economy and their communities. The WE Finance Code was officially launched on Thursday, October 12th, on the sidelines of the Feature StoryGender, GENMWM4YzZlZWJlODRkODEwZmE1ZWQ3M2ZiY2VmY2M4MDI1MGVkZmFmNA2http://www.worldbank.org/ja/news/press-release/2023/10/01/east-asia-and-pacific-sustained-growth-momentum-slowingVietnam,China,Indonesia,Cambodia,Lao PDR,Malaysia,Mongolia,Myanmar,Pacific Islands,Papua New Guinea,Philippines,Singapore,Thailand,Timor-Leste,Japan東アジア・太平洋地域の途上国は2023年も5%と高めの成長を続けるものの、2023年下期は減速し、2024年は4.5%になる、と世界銀行は本日、半期に一度発表する「東アジア・太平洋地域 半期経済報告書2023年10月版」の中で予測している。regions:East Asia and Pacific,country:Vietnam,country:China,country:Indonesia,country:Cambodia,country:Lao PDR,country:Malaysia,country:Mongolia,country:Myanmar,country:Pacific Islands,country:Papua New Guinea,country:Philippines,country:Singapore,country:Thailand,country:Timor-Leste,country:JapanJapaneseEast Asia and Pacific東アジア・太平洋地域:成長を持続するもペースは鈍化/content/wb-home/ja/news/press-release/2023/10/01/east-asia-and-pacific-sustained-growth-momentum-slowing2023-10-01T22:26:00ZEast Asia and Pacificcq5Vietnam,China,Indonesia,Cambodia,Lao PDR,Malaysia,Mongolia,Myanmar,Pacific Islands,Papua New Guinea,Philippines,Singapore,Thailand,Timor-Leste,JapanVN,CN,ID,KH,LA,MY,MN,MM,PI,PG,PH,SG,TH,TL,JPPress ReleasePress ReleaseEast Asia and Pacific, EAPZWVlNzNhN2QzNjU5ZDY5MjMwYzU1MDIxYzYwNWNmOWRhNzNhYzA0Yg2http://www.worldbank.org/vi/news/press-release/2023/10/01/east-asia-and-pacific-sustained-growth-momentum-slowingVietnam,China,Indonesia,Cambodia,Lao PDR,Malaysia,Mongolia,Myanmar,Pacific Islands,Papua New Guinea,Philippines,Singapore,Thailand,Timor-LesteTăng trưởng ở các nước đang phát triển ở Đông Á và Thái Bình Dương được dự báo sẽ duy trì ở mức cao là 5% vào năm 2023 nhưng sẽ giảm trong nửa cuối năm và được dự báo còn 4,5% trong năm 2024, Ngân hàng Thế giới cho biết trong báo cáo kinh tế khu vực Đông Á – Thái Bình Dương thường kỳ 6 tháng công bố hôm nay.regions:East Asia and Pacific,country:Vietnam,country:China,country:Indonesia,country:Cambodia,country:Lao PDR,country:Malaysia,country:Mongolia,country:Myanmar,country:Pacific Islands,country:Papua New Guinea,country:Philippines,country:Singapore,country:Thailand,country:Timor-LesteVietnameseEast Asia and PacificĐông Á và Thái Bình Dương: Tăng trưởng bền vững, đà tăng chậm lại/content/wb-home/vi/news/press-release/2023/10/01/east-asia-and-pacific-sustained-growth-momentum-slowing2023-10-01T21:26:00ZEast Asia and Pacificcq5Vietnam,China,Indonesia,Cambodia,Lao PDR,Malaysia,Mongolia,Myanmar,Pacific Islands,Papua New Guinea,Philippines,Singapore,Thailand,Timor-LesteVN,CN,ID,KH,LA,MY,MN,MM,PI,PG,PH,SG,TH,TLPress ReleaseĐiều kiện bên ngoài tốt sẽ có lợi cho khu vực trong năm 2024 WASHINGTON, ngày 1 tháng 10 năm 2023 —Tăng trưởng ở các nước đang phát triển ở Đông Á và Thái Bình Dương được dự báo sẽ duy trì ở mức cao là 5% vào năm 2023 nhưng sẽ giảm trong nửa cuối năm và được dự báo còn 4,5% trong năm 2024, Ngân hàng Thế giới cho biết trong báo cáo kinh tế khu vực Đông Á – Thái Bình Dương thường kỳ 6 tháng công bố hôm nay. Theo Cập nhật Kinh tế Đông Á và Thái Bình Dương số tháng 10 năm 2023 của Ngân hàng Thế giới, tăng trưởng khu vực năm nay cao hơn mức tăng trưởng trung bình dự kiến cho tất cả các nền kinh tế đang phát triển và thị trường mới nổi khác nhưng thấp hơn dự kiến trước đó. Tăng trưởng của Trung Quốc vào năm 2023 được dự đoán là 5,1% và ở các nước khác trong khu vực là 4,6%. Tăng trưởng giữa các quốc đảo Thái Bình Dương dự kiến sẽ là 5,2%. Trong năm 2024, điều kiện bên ngoài được cải thiện sẽ giúp tăng trưởng ở phần còn lại của khu vực nhưng những khó khăn trong nước dai dẳng ở Trung Quốc – sPress ReleaseEast Asia and Pacific, EAP